Clave de fondo
Clave de fondo - Xuan Bello - José Fernández, Pepe el de Caces
La intrahistoria frecuentemente está en los medios de comunicación como testimonio y no como voz autonóma que se justifica a sí misma. José Fernández era un niño en la guerra y fue un privilegiado espectador del drama que entonces nació y se prolongó largos años en la posguerra.
La entrevista según Xuan Bello
Pepe'l de Caces ye'l mio vecín. Cuando vini a vivir al llugar, él foi la primer persona cola que falé. Preguntóme si diba ser d'esos que ciarren la finca con lilandies pa protexer la mio intimidá. Yo daquella nun-y contesté, pues en realidá eso exactamente yera lo que pensaba facer, pero a poco y a poco fui entendiendo que la soledá de los otros acompaña muncho la propia soledá.
Nun hai mayor novela, nin meyor, que la vida mesma. Pepe, colos sos 80 años, foi un testigu escepcional de la postguerra asturiana. La so alcordanza ye munches veces una mancadura anque nun mira con rencor el pasáu d'inxusticia que sufrió. Albañil d'oficiu sacó alantre a dos fíos y, agora, ta convencíu, vívese meyor que nunca.
Atiende, por entretenese, un güertín. Home de costumes moderaes, siente que'l mundu nun hai quien lu cambie. Pero ta satisfechu de la so vida, que piensa apurar hasta l'últimu momentu, mentes prepara nel llagar, otru añu más, la sidra de l'amistá.
© 2011 Radiotelevisión del Principado de Asturias