'El tercer hombre' en asturiano

El tercer hombre, el largometraje dirigido en 1949 por Carol Reed y protagonizado por Orson Welles, ya tiene versión en asturiano. Esta tarde se ha estrenado el doblaje, el tercero llevado a cabo por Gonzali Producciones, en el Antiguo Instituto Jovellanos de Gijón. 

En las próximas semanas estará disponible la versión en DVD y la productora pronto comenzará a doblar el clásico de dibujos animados Popeye y 'Las 1.001 noches'. Además, están inmersos en plena preproducción del primer largometraje rodado íntegramente en llingua asturiana, un ambicioso thriller de acción.

Su director de doblaje, Illán Gonzali, ha señalado que se trata de un proyecto ambicioso que ha empezado a rodarse en marzo en Nueva York.