Les biblioteques asturianes busquen relevu

En castellano: Las bibliotecas asturianas buscan relevo

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

0:01Estamos preocupados porque en
0:03muchas bibliotecas públicas
0:05municipales se jubiló
0:07el bibliotecario o la bibliotecaria
0:09y no se acaba de sustituir
0:11esa persona con la misma categoría.
0:13Y temen que esta situación se
0:15generalice en un momento de relevo
0:17generacional.
0:18De aquí a dos años es una generación
0:20que se va a jubilar y no queremos
0:22que las bibliotecas se queden sin
0:23personal.
0:24La asociación que vela por el gremio
0:26está detectando una tendencia en los
0:28ayuntamientos que critica al frente
0:30de las bibliotecas están quedando
0:31auxiliares y algunas incluso
0:33deben cerrar temporalmente por falta
0:35de personal.
0:36Siguen las bibliotecas abiertas
0:37porque hay auxiliares, pero
0:40tiene que haber siempre un
0:41bibliotecario.
0:41No puede haber bibliotecas sin
0:43bibliotecario.
0:44Sí que estuvieran cerradas.
0:45Por ejemplo, ahora en Navidades en
0:46muchos pueblos, porque claro, la
0:48bibliotecaria o el personal que está
0:50allí coge vacaciones.
0:51AP Y critica que los ayuntamientos
0:53prioricen el ahorro.
0:55Siempre hubo y sigue habiendo,
0:57que sacan plazas con menos
0:58categoría, pero igual con las mismas
1:01funciones.
1:02Que por qué?
1:03Por no querer pagar más sueldo
1:05legal. Puede ser que sea ilegal,
1:07lo que no es.
1:08Yo diría que no es profesional.
1:10Asturias es la única comunidad sin
1:12ley de bibliotecas.
1:13El borrador está avanzado, dicen, y
1:15confían en aprobarla En esta
1:17legislatura.
1:17Uno de los puntos será la exigencia
1:20de bibliotecas con bibliotecarios.

Apei critica que los conceyos prioricen l'aforru a la profesionalización

Un cambéu de dómina avérase nes biblioteques. L'asociación que mira pol gremiu ta detectando un enclín nos conceyos, al mandu de les biblioteques tán quedando auxiliares y dalgunes inclusive tienen de cerrar temporalmente por falta de personal.

Funciones distintes y distinta retribución pola menor categoría profesional. Apei critica que los conceyos prioricen l'aforru a la profesionalización.

Asturies ye la única comunidá ensin llei de biblioteques. El borrador ta avanzáu y confíen n'aprobala nesta llexislatura. Unu de los puntos va ser la esixencia de biblioteques con bibliotecarios.

Estienden la reivindicación a los archivos. Apei va empezar un estudiu fondu de la situación llaboral de les biblioteques asturianes