Los vecinos quieren convertir la mina de Llumeres nun parque de patrimoniu industrial

En castellano: Los vecinos quieren convertir la mina de Llumeres en un parque de patrimonio industrial

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

0:00Es el estado en el que se encuentra
0:02la antigua mina de hierro de Yuma.
0:04En Gozón, la Asociación de Vecinos
0:06el virus denuncia el abandono de un
0:08elemento patrimonial.
0:09En esta. El Principado.
0:10A. Aquí actué para que no sea
0:11declarado en ruina.
0:13Queremos que el Principado esta
0:15obligado a mantener,
0:17no dejarla caer.
0:18Entonces nosotros queremos que se
0:20conserve lo que hay y con con fondos
0:22europeos se pueda rehabilitar.
0:23La diputada del Grupo Mixto
0:25Covadonga Túnez, se ha comprometido
0:26a presentar una iniciativa en el
0:27Parlamento asturiano tras reunirse
0:29en IU Meres y ver de primera mano la
0:31situación de la antigua mina.
0:32Lo que nos llama poderosamente la
0:34atención es que el Principado tenga
0:36este lugar completamente abandonado
0:37en esas dos vertientes, en la
0:39vertiente de la protección del
0:40patrimonio y en la vertiente de
0:42la protección de la memoria
0:43histórica, con lo cual haremos
0:45una iniciativa en el Parlamento para
0:47reivindicar que se mire hacia
0:49IU Meres y que se haga algo al
0:50respecto.
0:51La mina de Meres cerró hace más de
0:5250 años después de estar funcionando
0:54desde mediados del siglo 19.
0:56Actualmente los terrenos pertenecen
0:58a un propietario privado y los
0:59edificios están catalogados en el
1:01Inventario regional de Patrimonio
1:02Industrial.
1:03Están esperando que desaparezca
1:05la mina y con ello desaparece
1:07una historia importante de Asturias.
1:08Los vecinos consideran que este
1:10entorno debería recuperarlo el
1:11Principado como espacio de memoria,
1:13ya que aquí, aseguran, trabajaron
1:14las primeras mujeres mineras de la
1:16historia de Asturias.

Covadonga Tomé comprometióse a presentar una iniciativa nel parlamentu asturianu

L'asociación de vecinos El Curbiru denuncia l'abandonu de l'antigua mina de fierro de Llumeres en Gozón, un elementu patrimonial y encamienta al Principáu a qu'actúe pa que nun seya declaráu en ruina señala María Jesús Rodríguez, vocera de l'Asociación El Curbiru.

La diputada del grupu mistu, Covadonga Tomé, comprometióse a presentar una iniciativa nel parlamentu asturianu tres axuntase en Llumeres y ver de primer mano la situación de l'antigua mina apunta Covadonga Tomé, diputada del grupu mistu.

La mina de Llumeres cerró fai más de 50 años dempués de tar funcionando dende mediaos del sieglu diecinueve. Anguaño los terrenos pertenecen a un propietariu priváu y los edificios tán catalogaos nel inventariu rexonal de Patrimoniu Industrial.

Los vecinos consideren qu'esta redolada tendría de recuperala'l Principáu como espaciu de memoria, yá qu’equí aseguren trabayaron les primeres muyeres mineres de la hestoria d'Asturies.