Navelgas acueye'l XXIII Campeonatu Nacional de Batéu d'Oru

En castellano: Navelgas acoge el XXIII Campeonato Nacional de Bateo de Oro

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

0:02Belgas es conocido por el oro.
0:03Y todo gracias a los restos de minas
0:05romanas que hay en la zona y también
0:07a la primera mina de oro de España.
0:08Una tradición la del bateo de oro
0:10que comenzaron Enrique Sanchiz,
0:12Eustaquio Fernández y Manolo Linares
0:14y que fueron transmitiendo a hijos y
0:15nietos. Para llegar al éxito de hoy
0:17en día.
0:18Esos valores. Al final nosotros
0:20vimos que de críos que tenía tirón,
0:22esto era importante para el pueblo,
0:24que era importante, que era
0:25recuperar una tradición y que la
0:26había que mantener.
0:27Y es que estas tradiciones llegan a
0:29todas las partes y de con acá no
0:31es un claro ejemplo de cómo el bateo
0:32de oro le enganchó, lo que le
0:34permitió conocer a su marido, el
0:35también bateador Luka Pascual INI.
0:40En el año 2020 estaba
0:41viviendo en Australia y tuvo lugar
0:43el Campeonato del Mundo.
0:45Allí trabajé de intérprete para el
0:47equipo japonés.
0:48Empecé a practicar este deporte
0:50y aparte ahí conocí a mi marido.
0:53Gracias al bateo llegó una pareja.
0:55Pero también se forman familias,
0:57como es una procedente de Madrid, en
0:59la que participan tanto padres como
1:01hijos.
1:01Y les encanta. Ellos están deseando
1:03venir aquí a Anabel
1:05a participar.
1:06Les encanta buscar oro.
1:07Pues a tope.
1:08Es muy difícil y
1:10en tan poco tiempo intentar sacar
1:13tantas pepitas, pues es
1:15increíble.
1:16Un campeonato que cumple 23
1:17ediciones y que es una fiesta
1:19declarada de Interés Turístico
1:21Nacional. Una fiesta, una tradición
1:23con más de 300 inscritos
1:25procedentes de todas las partes del
1:27mundo. Una costumbre que pasa
1:29de padres a hijos.
1:30Navegas el río, el oro
1:32y las bateas forman parte
1:34de la cultura y la vida de personas
1:35procedentes de todo el mundo.
1:37Bueno, esta semifinal.

Más de 300 participantes vinientes d'España, Xapón, Italia y Francia, ente otros países

Navelgas acueye esti fin de selmana’l XXIII Campeonatu Nacional de Batéu d’Oru. Una tradición que va sumando siguidores añu a añu, con más de 300 vinientes d’España, Xapón, Italia y Francia, ente otros países.

Navelgas ye conocíu pol oru y too gracies a los restos de mines romanes qu’hai na zona y tamién a la primer mina d’oru d’España.

Una tradición, la del batéu d’oru, qu’entamaron Enrique Sanfiz, Eustaquio Fernández y Manolo Linares y que fueron tresmitiendo de fíos a ñetos pa llegar al éxitu d’enagora.

Les tradiciones lleguen a toes partes. Hideko Nakano ye un claru exemplu de cómo’l batéu d’oru enganchóla y dexóla conocer al so home, el tamién bateador Luca Pasqualini.

Gracies al batéu llegó una pareya pero tamién se formaron families como ye la viniente de Madrid na que participen tanto padres como fíos.

Un campeonatu que cumple 23 ediciones y que ye Fiesta d’Interés Turísticu Nacional.

Navelgas, el ríu, l’oru y les batees formen parte de la cultura y la vida de persones vinientes de tol mundu.