L'asturiana Leticia Sierra asoleya una novela ambientada nel Valle de Turón

En castellano: La asturiana Leticia Sierra publica una novela ambientada en el valle de Turón

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

0:02La investigación de un asesinato
0:03lleva a un sargento de la Guardia
0:05Civil a su tutor natal.
0:06Allí reviven sentimientos familiares
0:08y también los de todo un pueblo
0:09marcado por la represión franquista
0:11que convirtió al pozo fortuna en
0:13una gran fosa común.
0:14Lo que cuento es lo que pasó
0:16en el Pozo Fortuna entre
0:19mil 937.940.
0:21Y lo focalizo en tres días
0:24de la vida de una mujer en 1940.
0:27Un libro sobre la memoria, sobre
0:29el resentimiento y sobre la familia
0:31en la que las localizaciones, El
0:32Valle de Turón, son también
0:33protagonistas.
0:34Detrás hay una importante
0:36labor de documentación, no siempre
0:38fácil.
0:38Quienes podrían aportar testimonios
0:40sobre víctimas
0:42del Pozo Fortuna
0:45están muertos
0:49Y los que no lo están.
0:52Les cuesta hablar del tema.
0:54He tenido que tirar de hemeroteca.
0:56En medio de la trama hay hueco para
0:58el humor, un humor quirúrgico
0:59encarnado en dos de los personajes
1:01el forense y el compañero del
1:03protagonista en la Guardia Civil.
1:05La novela sale hoy a la venta.

El llibru 'Lo que oculta la tierra' sal güei a la venta

L’asturiana Leticia Sierra asoleya una novela ambientada nel Valle de Turón. Una novela policiaca que trescurre ente l’entamu de la represión franquista y el final de la minería nel valle. Güei sal a la venta 'Lo que oculta la tierra'.

La investigación d’un asesinatu lleva a un sarxentu de la Guardia Civil al so Turón natal. Ellí reviven sentimientos familiares y los d’un pueblu marcáu pola represión franquista que convirtió’l pozu Fortuna nuna gran fuexa común.

Un llibru sobre la memoria, el resentimientu y la familia nel que les localizaciones, el Valle de Turón, son tamién protagonistes. Per detrás hai un importante llabor de documentación, non siempres fácil.

En metá de la trama hai sitiu pal humor, un humor quirúrxicu encarnáu en dos de los personaxes, el forense y el compañeru del protagonista na Guardia Civil.

La novela 'Lo que oculta la tierra' sal güei a la venta.