Fuente: EFE, 8 de enero. 2025 08:04

El argentino Jorge Fernández Díaz gana el 81 Premio Nadal con 'El secreto de Marcial'

N'asturianu: L'arxentín Jorge Fernández Díaz gana'l 81 Premiu Nadal con 'El secreto de Marcial'

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

  • 0:01Es el decano de los galardones
  • 0:02literarios del castellano y lo ha
  • 0:03ganado una historia de emigración.
  • 0:05Es el relato autobiográfico de
  • 0:07Jorge Fernández Díaz, hijo de
  • 0:09asturianos que emigraron a Argentina
  • 0:11tras la Guerra Civil.
  • 0:12En medio del hambre
  • 0:15y de la persecución
  • 0:17y del miedo, y que construyeron
  • 0:20una épica inmigrante en una
  • 0:22comunidad española inmensa,
  • 0:24bravía y olvidada.
  • 0:26Y de esa comunidad la novela se
  • 0:28centra en quien para el autor fue la
  • 0:29persona más misteriosa de todas
  • 0:31su padre, Marcial Fernández.
  • 0:33Porque era un enigma de mi padre,
  • 0:35porque pertenecía a esa generación
  • 0:37de hombres que no podían comunicarse
  • 0:39con sus hijos.
  • 0:40El modo que tenía de enseñarme
  • 0:42cosas eran ver juntos
  • 0:45las películas del viejo Hollywood
  • 0:48de blanco y negro.
  • 0:49En 2001, Fernández Díaz escribió
  • 0:51la novela Mamá, donde su madre,
  • 0:53Carmina, era la protagonista.
  • 0:55Marcial era un personaje secundario,
  • 0:56un capítulo, precisamente, insiste
  • 0:59el autor, porque su padre era un
  • 1:00enigma y en esta novela decidió
  • 1:02resolverlo, en especial después de
  • 1:04su fallecimiento en 2005, cuando se
  • 1:06convirtió en un fantasma literario.
  • 1:08Es increíble. Mi padre me dio
  • 1:10por perdido cuando se enteró que yo
  • 1:11quería ser escritor.
  • 1:12Es toda una vuelta irónica y
  • 1:14conmovedora del destino que mi padre
  • 1:16regresa a España en forma de novela
  • 1:18y de esta novela.
  • 1:19Y en esta noche.
  • 1:20La novela trata de una investigación
  • 1:22sobre ese hombre tan enigmático
  • 1:24en Buenos Aires.
  • 1:25Una pesquisa que llevará al lector
  • 1:26a Asturias.

Fernández Díaz se había presentado bajo el seudónimo de Daniel Ocampo

El escritor y periodista argentino Jorge Fernández Díaz ha ganado la 81 edición del Premio Nadal de novela, dotado con 30.000 euros, con su obra autobiográfica 'El secreto de Marcial', que la convocante del galardón, Editorial Destino, publicará el próximo 5 de febrero.

En el acto de proclamación, Fernández Díaz, que se había presentado al galardón bajo el seudónimo de Daniel Ocampo, ha ganado el Nadal con una novela que tenía el título provisional de 'Marcial'.

Previamente, en la misma velada, se ha dado a conocer el vencedor de la 57 edición del Premio Josep Pla de prosa en catalán, dotado con 10.000 euros, que ha recaído en el divulgador científico y educador David Bueno, oculto tras el seudónimo de 'Carro de Foc', por 'L'art de ser humans', un ensayo que propone un viaje fascinante a través de las artes, la neurociencia y la educación, que había presentado con el título ficticio 'Quan l'esser humà desperta'.

Tras hacerse público el veredicto del jurado, Fernández Díaz, cuya coincidencia de nombre con el exministro del Interior del PP no ha evitado alguna broma, ha recordado que el Nadal "es uno de los grandes premios del mundo".

"Soy hijo de dos asturianos que emigraron a Argentina en medio del hambre y el miedo de la posguerra tras la Guerra Civil española y que construyeron una épica emigrante en una comunidad española inmensa, olvidada y hoy en vías de extinción", ha confesado el periodista argentino, quien quiere precisamente dedicar la novela ganadora a "esa comunidad olvidada en la que crecí".

Hace unos años, en 2001, Fernández Díaz escribió la exitosa novela 'Mamá', que dedicó a su madre Carmina, asturiana que fue enviada a Argentina a los 15 años para huir de la pobreza en la posguerra del franquismo.

El autor se centra ahora en 'El secreto de Marcial' en "la persona más misteriosa", su padre, Marcial Fernández, quien en 'Mamá' era "un personaje secundario, un capítulo, porque por alguna razón era una persona hermética, que estaba presente de un modo excepcional".

Para el ganador del decano de los galardones literarios hispanos, "madre hay una sola, pero todo padre es un enigma" y, por esa razón, decidió resolverlo: "Mi padre no tenía las herramientas para comunicarse conmigo, y su única manera, la única educación sentimental que me legó fue ver juntos algunos de los clásicos del viejo Hollywood, unas películas que luego he ido revisitando".

Desde que murió Marcial Fernández en 2005, su padre se convirtió en "una especie de fantasma literario" que le desafiaba a intentar escribir sobre él.

"Mi padre me dio por perdido cuando se enteró que quería ser escritor y es toda una vuelta irónica que mi padre regrese a España en forma de novela y en esta noche", ha señalado emocionado.

En opinión de Fernández Díaz, su padre fue el arquetipo de "esos hombres duros no entrenados para la relación paternofilial, una faceta que dejó en exclusiva en manos de la madre".

A pesar de que cuenta la vida de Marcial, el escritor también ha querido narrar la vida de la comunidad española en Argentina, que "tuvo una gran importancia en su momento y que se encuentra en vías de extinción con algunos de sus miembros ya nonagenarios".

La novela, apunta el autor, transcurre en una Buenos Aires distinta a la de Marcial, donde se produce una investigación familiar buscando los secretos de este hombre tan enigmático, una pesquisa que lleva al lector a Asturias.

En la misma velada, previamente, se ha entregado el 57 Premio Josep Pla de prosa en catalán al biólogo, investigador y divulgador científico David Bueno, por su obra 'L'art de ser humans'.

Tras conocerse el veredicto, Bueno ha dicho que "este premio no es el final de nada" y sobre la obra premiada ha comentado que se trata de "un viaje fascinante a través de las artes, la neurociencia y la educación, que redefinen la manera con que percibimos el mundo y a nosotros mismos".

En la habitual velada que abre el curso literario del año cada 6 de enero en Barcelona, que este año ha recordado el centenario de Ana María Matute, han asistido personalidades del mundo cultural, político y económico, encabezada por el presidente de la Generalitat, Salvador Illa, y el ministro de Cultura, Ernest Urtasun.