Fuente: RTPA, 17 de enero. 2025 17:19

Ópera para adolescentes en La Pola Siero

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

  • 0:01La relación del conde y la condesa
  • 0:02está deteriorada después de que
  • 0:04ambos hayan tenido una doble vida.
  • 0:06Más aún tras la pérdida de un hijo.
  • 0:09En medio de esta situación, un
  • 0:10impostor pretenderá aprovecharse
  • 0:12para quedarse con el dinero.
  • 0:14Después de asistir a la historia, el
  • 0:15público deberá decidir si esa
  • 0:17pareja sigue o no que llega.
  • 0:19El autor y el autor hace una especie
  • 0:21de afirmación sobre lo que él piensa
  • 0:23que son las relaciones y el amor.
  • 0:25Yo no lo tengo nada claro y entonces
  • 0:27me gusta exponer
  • 0:29el caso que presenta esta persona.
  • 0:30Como es algo más sencillo
  • 0:33y que el público
  • 0:35nos ayude a pensar un poco.
  • 0:37Hoy en día, en el siglo 21, qué
  • 0:39opinamos de esto que ocurrió
  • 0:41hace tanto tiempo?
  • 0:42Ópera contemporánea vanguardista que
  • 0:44incluye escenas teatrales.
  • 0:46En ella, Mozart y Rossini llegan
  • 0:48a los oídos con los arreglos
  • 0:49electrónicos de Iñigo Plaza.
  • 0:51Hola!
  • 0:52Ayuda también a que un poco
  • 0:54se una a la tradición, digamos la
  • 0:56tradición con muchas comillas
  • 0:57decimonónica de la ópera
  • 1:00clásica romántica a
  • 1:02la, digamos un poco
  • 1:04lo La tecnología de hoy en día
  • 1:06o los gustos de hoy en día.
  • 1:08Y auditivamente enriquece
  • 1:10porque no se encasilla
  • 1:12solamente en un
  • 1:14género.
  • 1:15El texto está traducido al
  • 1:16castellano para que se entienda sin
  • 1:18necesidad de subtítulos y la
  • 1:19duración se reduce a una hora.
  • 1:21Una adaptación que redefine un
  • 1:23género.
  • 1:24Y lo que ahora atrapa al público
  • 1:26es la manera que tenemos de
  • 1:28contarse, de contarles la historia
  • 1:30mil veces contada.
  • 1:31Y esta es un muy buen, un muy buen
  • 1:33ejemplo.
  • 1:34El estreno será este sábado en el
  • 1:35auditorio de la Pola Siero.
  • 1:37La próxima semana pasarán también
  • 1:39por el Teatro Jovellanos de Gijón y
  • 1:41el Filarmónica de Oviedo.

'El secreto del otro' es una ópera contemporánea vanguardista que incluye escenas teatrales

La relación del conde y la condesa está deteriorada después de que ambos hayan tenido una doble vida, más aún tras la pérdida de un hijo. En medio de esta situación, un impostor pretenderá aprovecharse para quedarse con el dinero. Después de asistir a la historia, el público deberá decidir si esa pareja sigue o no, apunta Íñigo Santacana, director de la ópera 'El secreto del otro'.

Ópera contemporánea vanguardista que incluye escenas teatrales. En ella, Mozart y Rossini llegan a los oídos con los arreglos electrónicos de Íñigo Plazaola detallan Francisco Sierra, barítono, en el papel del Conde de Almaviva; Vilma Ramírez, soprano, en el papel de la condesa Rosine; y Ángel Simón, barítono, en el papel de Beggears.

El texto está traducido al castellano, para que se entienda sin necesidad de subtítulos. Y la duración se reduce a una hora. Una adaptación que redefine un género.

El estreno será este sábado en el Auditorio de La Pola Siero. La próxima semana pasarán también por el Teatro Jovellanos de Gijón / Xixón y el Filarmónica de Oviedo / Uviéu.