Radiotelevisión del Principáu d'Asturies Radiotelevisión del Principado de Asturias
Radiotelevisión del Principado de Asturias
RTPA - Radiotelevisión del Principado de Asturias
Fuente: RTPA, 3 de mayo. 2021 19:20

Lleguen a les llibreríes dos tornes d'obres clásiques

  Lleguen a les llibreríes dos traducciones d'obres clásiques
Lleguen a les llibreríes dos tornes d'obres clásiques

Los responsables coinciden n'emponderar la importancia de cuntar con un corpus de grandes clásicos n'asturianu

Walt Whitman suena n'asturianu gracies al llabor de Milio Ureta. 'Cantar de mi mesmu' ye'l so primer trabayu como traductor, una aventura na que s'embarcó, sobre manera, por compromisu y convencimientu.

Güei tamién se presenta esti otru llibru: la traducción de 'Momo', de Michael Ende, al cargu de Xesús González Rato y cola edición de Radagast. Yá traduxo delles obres de lliteratura xuvenil, ente elles, Harry Potter. Destaca la necesidá de profesionalizar el sector.

No que coinciden los dos autores ye en señalar la medría de la demanda de lliteratura n'asturianu.​

banner publicidad

© 2024 Radiotelevisión del Principado de Asturias | Todos los derechos reservados

Publicidad | Aviso Legal | Política de privacidad | Política de cookies | Consentimiento de cookies | RSS | Sobre RTPA | Entidad adherida a AUTOCONTROL