RTPA con la infancia

RTPA con la infancia

Con motivo del Día Mundial de la Infancia, Radiotelevisión del Principado de Asturias (RTPA) emitirá durante la semana, del 20 al 24 de noviembre, una programación especial vinculada a la infancia con la colaboración de UNICEF, dando cobertura de los principales actos relacionados en sus programas e informativos.

A lo largo de la semana RTPA emitirá cinco microespacios protagonizados por niños, niñas y jóvenes que forman parte de los Grupos Municipales de Participación Infantil y Adolescente, que nos hablarán de la participación infantil, un derecho y uno de los cuatro principios fundamentales de la Convención sobre los Derechos de la Infancia, junto a los de no discriminación; interés superior del niño y el derecho a la vida, la supervivencia y el desarrollo.

Pola mor del Día Mundial de la Infancia, Radiotelevisión del Principáu d’Asturies (RTPA) va emitir a lo llargo de la selmana, del 20 al 24 de payares, una programación especial vinculada a la infancia cola collaboración d’UNICEF, dando cobertura nos sos programes y informativos de los principales actos rellacionaos.

A lo llargo de la selmana RTPA va emitir cinco microespacios protagonizaos por neños, neñes y mozos que formen parte de los Grupos Municipales de Participación Infantil y Adolescente, que van falanos de la participación infantil, un derechu y ún de los cuatro principios fundamentales de la Convención sobre los Derechos de la Infancia, xunto a los de non discriminación, interés superior del neñu y el derechu a la vida, la sobrevivencia y el desenvolvimientu.

Los niños y niñas somos parte del presente y queremos que nuestra voz sirva para construir un futuro mejor. / Los neños y neñes somos parte del presente y queremos que la nuestra voz valga pa construyir un futuru meyor.

Episodio 1. Julia, Olai y Nahia
Si quieres conseguir un futuro mejor no esperes a que decidan por ti. Participa y forma parte activa de la sociedad. Defiende tus ideas. / Si quies algamar un futuru meyor nun esperes a que decidan por ti. Participa y forma parte activa de la sociedá. Defendi les tos idees.

Episodio 2. Hugo, Valle y Olai
Los grupos de participación tienen un alto impacto en la sociedad. Los chicos y chicas que los formamos tenemos muchas ganas de exponer nuestras ideas y que nos tengan en cuenta. / Los grupos de participación tienen un gran impactu na sociedá. Los mozos y moces que los formamos tenemos munches ganes d’esponer les nuestres idees y que nos tengan en cuenta.

Episodio 3. Julia, Nahia y Carla
Participar es voluntario y divertido, pero a la vez supone una implicación personal de gran responsabilidad. Nuestro desafío es mejorar las condiciones de vida de toda la infancia. / Participar ye voluntario y prestoso, pero al mesmu tiempu supón una implicación personal de gran responsabilidá.

Episodio 4. Sara, Hugo y Carla
Queremos cambiar las cosas, luchar contra las injusticias y hacer que se cumplan nuestros derechos para que nadie se quede atrás. / Queremos cambiar les coses, lluchar contra les inxusticies y facer que se cumplan los nuestros derechos pa que naide quede atrás.

Episodio 5. Irene, Sara y Olai
Si la infancia y las personas adultas avanzamos juntas, trabajando por los derechos de todos y todas, podremos cambiar las cosas. / Si la infancia y les personas adultes avanzamos xuntes, trabayando polos derechos de toos y toes, vamos poder cambiar les coses.