(CREMALLERA)
(MOTOCICLETA)
(SINTONÍA DEL PROGRAMA)
(MOTOCICLETA)
(PÁJAROS)
Hola, buenos días.
Buenos días guapa.
¿Qué está haciendo?
Una chaquetina.
¿Me puedo sentar? Sí, sí.
Estaba para mi esta silla, eh.
¿Para quién es la chaquetina?
Para una nietina de una amiga de mi hija.
Me dijo que si se la hacía y le dije que sí.
Que me gusta mucho tejer.
Tiene mucha maña, eh.
Bueno. Sí tiene sí.
¿Es de aquí de Figueras de toda la vida?
De toda la vida hija.
Es que acabo de llegar al pueblo.
¿Y te gustó?
Todavía no vi nada.
Es lo primero que veo. Pues es guapísimo.
Lo más bonito es el muelle. ¿Donde estamos?
Aquí había barco de bonito, barcos de bocarte,...
... de sardina, vivía la gente del mar, de marisquear todo...
... era una ría riquísima.
¿Qué compraba? Cangrejos, bígaros,...
... almejas, había cantidad. Camiones de oricios.
Aquí mismo donde estoy yo, aquí se pesaba, se cargaban los camiones...
... y lo mandábamos a exportadores grandes de Gijón, de Avilés,...
... y a Oviedo.
Después lo dejó mi madre y ya el marisco, todavía compraba.
Compré hasta hace muy poco.
Cuando tenía cantidad que se abría la veda en octubre...
... de las andaricas a lo mejor recogía en el día...
... 300 kilos.
Y eso lo tenía que llevar a la cetárea.
Dejaba unas gordas y buenas guardadas en una nasa...
... porque se muerden unas a otras...
... y después hacía estraperlo.
Ponía el vivo abajo,por le medio las muertas,...
... porque sino no ganaba nada.
Era usted espabilada.
Y compré muchos percebes.
¿Todo ese producto salía de la ría?
¿Su padre era marinero?
El mejor marinero de bajuras de Figueras.
El mejor.
Mira que lo digo... me - jor.
Lo dice con orgullo, eh.
Marinero pescador.
¿Era conocido en Figueras?
Muy conocido.
¿Qué le llamaban? El amigo.
Pescaba barcadas de pescao, de chopa, de lubina,...
... no sé cree la cantidad que pescaba.
Cuando su madre decidió empezar a vender marisco...
... ¿había más mujeres como ella en Figueras?
Ninguna.
Tampoco podría haber competencia porque el señor que vino...
... a decirla a mi madre que si quería comprarle...
... se lo dijo a ella y a nadie más.
Y ella se encargó a todas las que iban a la marea.
Que iban a recoger marisco.
¿Por qué era tan bueno tu padre en la pesca de bajura?
¿Qué hacía diferente al resto?
Pues que nadie sabía ir como él.
Y los que después fueron algo los enseñó mi padre.
Porque eran marineros de él.
Los llevaba al mar a chavalinos jóvenes, pero nada nada...
... parecido a mi padre.-
Nada.
Mi madre pudo ser rica y murió pobre.
Murió bien.
Que pobres pobres no lo somos pero bueno.
Mi madre pudo ser rica.
Si en vez de mi madre fuera yo, yo era rica.
Porque tú eres negocianta.
Yo muy lista.
Está mal que lo diga pero para el negocio sabría explotarme.
(MÚSICA)
Juan, cuéntame la historia de tu familia porque estoy delante...
... del bisnieto de la persona que construyó este palacio.
Efectivamente.
Mis bisabuelos son parte de la historia de Asturias...
... del siglo XIX, emigrantes a América, Argentina, Chile,...
... Uruguay, Cuba.
Para buscarse la vida.
Mi bisabuelo figuerense cuando tenía 15 años se embarcó...
... a Buenos Aires donde pensaba trabajar con un tío suyo que...
El barco ese se hundió fue uno de los pocos supervivientes que hubo..
... fue recogido en Santo Tomé por el gobernador portugués,...
... estuvo allí unos meses, lo devolvió para España,...
¿Por qué lo devolvió?
Debió de pensar que era muy joven porque realmente otro motivo...
... no lo podía haber, igual pensó que se había escapado.
El caso es que volvió otra vez a embarcarse...
... y marchó a Buenos Aires.
Allí empezó a trabajar y cuando estaba medio establecido...
... se quería casar con alguien de Figueras y escribió a su madre...
... su madre le envió una foto de una sobrina,...
...que le pareció bien a él por lo visto y se casaron por poderes.
Y una vez casados ella se embarcó y se fue a Buenos Aires.
Allí vivieron hasta finales del siglo XIX, tuvieron siete hijos...
... varios fallecieron en Buenos Aires ya a finales de ese siglo...
... decidió que se volvían a España.
Empezaron a hacer el equipaje y falleció mi bisabuelo allí.
Eso retrasó la vuelta a España de la familia y estuvo un poco...
... danzando entre Madrid, Figueras, Bilbao,...
... pero sobretodo lo que quería como era figuerense...
... tener aquí también una residencia permanente.
Decidió la construcción de este edificio primero...
... inmediatamente le otro que pasó a ser de mi abuela,...
... mi bisabuela aquí y mi abuela allí.
Y otro dentro del pueblo.
Otro edificio también grande.
Tu abuela decidió volver a Figueras porque era de aquí...
... y construir estas dos viviendas que son palacios,..
... pero tienen una arquitectura muy peculiar.
Muy atípica de esta zona sin duda alguna.
Ella por alguna razón le gustaba este estilo contrató un ingeniero..
... que fue el que hizo los planos y construcción de los edificios.
¿Cómo se llamaba el ingeniero? Se apellidaba Abreu.
Hizo en este y en buen parte del otro lo típico de lo gaudiano.
Porque era un admirador y colaborador de Gaudí.
Luego hicieron otras cosas que si que son corrientes...
... entre los indianos que volvieron a Asturias...
... que son el tener palmeras por todas partes.
Que no parece que peguen en esta zona pero bueno.
Aquí organizó un jardín.
Juan tú recuerdas de crío o de adolescente que te contaran...
... que a la gente del pueblo le llamara atención esta construcción.
Esta arquitectura tan diferente a lo que se conocía por esta zona.
Bueno, eso sí.
Sí recuerdo que comentaban cuando se comenzó a construir...
... por el tamaño que tenía y con la forma que se le iba dando...
... llamaba la atención no solo en Figueras también los alrededores.
Con el tiempo se fue acostumbrando todo el mundo...
...a que estaban estos dos edificios aquí.
A este de aquí le llamaban el chalet de arriba,...
... y al de allí el chalet de abajo,...
... y ya con eso quedaba integrado en el pueblo.
En la villa de Figueras.
¿Qué recuerdos tienes de cuando venías de pequeño con tus primos...
... a pasar los veranos y tus días de vacaciones en este palacio?
El palacio en sí no nos afectaba mucho pero sí el jardín.
Lo utilizábamos para todo, para andar en bicicleta,...
... para organizar dentro del propio jardín excursiones,...
... hacer nuestras propias meriendas escondidos entre...
... árboles y todo eso.
Subir a los árboles, jugar con otros amigos o primos...
... que venía también con nosotros y esto era jauja.
Era el paraíso.
Como teníamos una habitación que llamábamos la rotonda...
... redonda y grande,...
... que a parte de dormitorio se convirtió en una sala de jugar.
Y ahí nos metíamos todos cuando había vendavales y lluvias...
... que en verano había un montón.
Y no podíamos salir al jardín y aprovechábamos esa habitación.
Ahí no era que estuviéramos recluidos pero sí teníamos...
... espacio suficiente para jugar de distintas edades.
¿Te da pena, sientes nostalgia cuando vuelves y ves el palacio...
... tus antepasados que ya no pertenece a la familia?
Lo veo y añoro aquellos tiempos me gustaría muchísimo poder seguir...
... pero las circunstancias hacen que sea imposible.
(MÚSICA)
(TIC TAC RELOJ)
José Luis estuve caminando por Figueras...
... y me hablaron de ti y de tu familia.
Tienes antepasados que se remontan hasta siglos y siglos atrás.
Yo conozco todos los nombre y apellidos de mis antepasados...
... desde el primer padrón que existe que es el de 1.525.
Hasta mi, hasta mis nietos.
Mis abuelos primero hasta el siglo XIX, que yo sepa no eran marinos.
Eran gente dedicada al cultivo del campo y administrar sus bienes.
Después a partir de ahí se instaló una academia...
... de mar en Ribadeo, una escuela de mar,...
... de donde salieron muchísimos pilotos y marinos...
... de importancia y de ahí cursó su carrera que es el primer...
... hombre de carrera que conozco en mis ascendientes...
...mi bisabuelo José Antonio Castro.
Figueras pertenecía a la parroquia de Barres.
Esta todo unido, no.
Y mi bisabuela se le ocurrió independizarla.
Porque Figueras era más importante que Barres.
Hubo un pleito muy ruidoso puesto que contribuir...
... a la economía de la iglesia Figueras era la zona más...
... importante de esa parroquia y ese pleito se ganó, apelaron los...
... otros al Vaticano y la cosa es que Figueras se erigió parroquia.
Eso fue en 1.800 y pico.
Anda que tu bisabuelo no tenía que ser de armas tomar...
... para decidor eso.
De armas tomar.
Poner y pintar, como se decía.
(RISAS)
Un buen día regresa de fiestas de Figueras...
... ¿y qué pasa ahí?
Pasa que se me ocurrió pensar porque quedaba mi madre ya sola...
... con una niñera que tuve que se llamaba Luisa,...
... ¿y yo por qué tengo que volver a Madrid?
Y un amigo mío y me dijo ¿por qué no trabajas aquí de abogao?
Y entonces así fue.
Figuera era un pueblo de muy pocos vecinos...
... muchos menos vecinos que hoy.
Estaba compuesta de varios sectores que dominaba el sector pesquero...
... donde había familias enteras dedicadas completamente...
... a la pesca.
Unos a la pesca costera y otros a la pesca de altamar.
Después a parte de esto había un sector agrícola.
Había varias tabernas donde los marineros realmente...
... cuando no podían salir a la mar se reunían, charlaban y jugaban...
... a la baraja.
¿Cómo recuerda la época de su infancia de como era la sociedad...
... en Figueras que sé que existía?
No había más sociedad que una clase media alta...
... en la que estaban integrados mis padres...
... después una clase agrícola que era la que trabajaba el campo...
... y otra clase que era pescadora.
José Luis me ha producido mucha curiosidad la historia que me...
... contó sobre su bisabuela cunado decidió separar...
... Figueras de Barres parroquialmente.
Entonces tengo tanta curiosidad que me voy a ir a visitar Barres.
(MÚSICA)
(AMBIENTE)
Hola buenas tardes.
Buenas tardes.
Estaba buscando el pueblo de Barres.
Esto pertenece a Barres pero Barres es un núcleo más apartado.
Esto es Penarronda.
Es la playa de Penarronda.
Yo viví desde que anduve a gatas hasta hoy en día que...
... estoy ya casi jubilándome...
... he vivido aquí prácticamente salvo los años que he ido a...
... estudiar fuera pasé aquí toda mi vida.
Esto no cambió tanto, la playa sigue estando ahí...
... sigue estando Peñarronda ahí como siempre,...
Por eso se llama así, no.
Por eso se llama Peñarronda.
Por la peña esa redonda que hay en el medio que hay veces que...
... la gente dice Peñarronda pero los de aquí y el Principado...
... lo tiene escrita en toponimia como Penarronda.
Hace nada que se aparcaba aquí al fondo casi llegando a Penarronda.
En la misma playa.
Eso me acuerdo.
Las parejitas venían por las noches ahí y llevaban el coche hasta...
... la peña ahí abajo...
... se quedaban atrancados y tenía que sacarlos con el tractor.
Eso cuando tenía el tractor porque antes se sacaba con unas tablas...
... iban saliendo.
Pero después con el tractor.
Venia gene a acampar y te cuento que cuando era chico...
... aquí vino un alemán, venía en una bicicleta,...
... no recuerdo como se llamaba.
Y todos los chicos de aquí mayores que yo de 19-20 años...
... se hicieron amigos de él, y en el bar de mis padres se juntaban.
Era una tienda de campaña.
Poco a poco fue habiendo más. ¿Iba trayendo amigos?
Amigos, gente que conocía, y fue haciéndose y me dijo:
¿Y tú por qué no pones un camping aquí?
La carretera que ahora llega a Penarronda que está perfectamente..
... asfaltada y con carril bici cuando yo era pequeño no era así.
Era un camino de piedras.
Que antiguamente según me contaron mis padre y los vecinos...
... era una caleya que venía desde Barres hasta aquí.
Para hacer esa carretera y que no fuese una caleya...
... me han contado que en Arnao había un campo de concentración...
... y los presos de aquel sitio trajeron piedra a piedra para...
... hacer esta carretera.
Se hacían partidos de fútbol y carreras de caballos.
En la playa.
Todos los niños de aquí aprendimos a nadar en las piscinas naturales.
Esta playa fue declarada monumento natural en 2.002.
Porque hay especies vegetales únicas en Asturias.
Esta playa pertenece a dos municipios.
Pertenece esta parte la más grande donde estamos ahora...
... pertenece a Castropol.
y la otra parte pertenece a Tapia de Casariego.
Tapia está ahí pegadito.
(MÚSICA)
(AGUA)
Gonzalo no hay pueblo que vaya que no me hablen de ti.
Me han dicho que tienes una relación muy especial con Barres...
... y con esta zona.
Tengo la relación especial de haber querido vivir aquí toda mi vida...
... vivía en Valencia mis verano eran aquí y en este lugar...
... tan lleno de magia empecé a escribir hace muchos años...
... hace más de 20 años...
... y aquí me he quedado, un poco por la magia porque no conocía...
...de nada esta zona creo que estaría muy a gusto aquí.
No hay un lugar mejor en el mundo.
Además están aquí mis raíces.
En este mismo pueblo un antepasado mío como un décimo tercer abuelo...
... nada más y nada menos construía barcos par ala armada invencible.
¿Qué me estás contando?
Sí, aquí.
En la ensenada de la Linera donde se construyeron la mayor parte...
... de barcos de carga de la armada invencible.
Los construyó Sancho Pardo de As Figueras o El viejo.
Fue un almirante que después de construir los barcos...
... y enriquecerse se dedicó a transportar el oro que robaban...
... a los americanos y en una de aquellas batallas logró...
... derrotar al pirata Francis Drake, o sea que,...
... para mi todo esto ha tenido una especie de valor...
... mítico y de encanto muy especial.
He pasado por las torres y me llama muchísimo la atención...
... ¿qué me puedes contar de ellas?
Las torres son el origen de la familia Pardo Donlebun.
Si no me equivoco un abogado que vivía aquí en Dolebun...
... que se llamaba Arias, Arias de Dolebun,...
... se casó nada más y nada menos con la hermana de Pardo de Cela.
Al que decapitaron los Reyes Católicos en Mondoñedo.
Aquella señora debía venir con muchísimo dinero...
Cuando yo era crío no vivía ya porque yo vivía en Figueras,...
... en el Palacio de los Pardo pero si que veníamos todos los días.
Esta era la maravillosa excursión de 40 primos...
... que veníamos a merendar y a pasar la tarde.
Teníamos cabalas en los castaños detrás de as torres.
Claro, son recuerdos maravillosos.
Aquí se cultivaba trigo, tenemos ahí al lado el último...
... molino de marea.
Donde se molía el trigo.
Y se cultivaba el lino también.
Y el lino es el que le dio el nombre a esta ensenada.
Este era un pueblo de constructores de barcos.
Me cuesta imaginármelo.
Quedan todavía restos que me gusta imaginar que son restos...
... de las urcas de la armada invencible.
Que serán mucho más modernos por supuesto.
Peor el pueblo en si fue un pueblo de astillero.
Esos barcos se construyeron aquí en el astillero con madera de la zona.
Con madera de Los Oscos que era un enorme robledal.
Ahora cunado ves esta zona y dices: Aquí había pinos. Pues no.
Aquí había fraga, había bosque autóctono.
Del que no queda prácticamente nada.
Y la primera gran devastación fue la de la construcción...
... de los barcos aquí.
Hacia falta mucha madera tanto gruesa para los tablones...
... las cuadernas y demás, como menuda para las forjas.
¿Queda algún carpintero de ribera por la zona o están extinguidos?
Todavía queda un maravilloso carpintero de ribera, Martín.
Yo creo que eso es una labor importantísima el que...
... que la gente siga conservando sus tradiciones, la manera de...
... trabajar, que se hagan barcos de ribera es precioso pero...
... muchas veces no tengo que imaginar el día que se bote...
... el último barco de la ría.
Será sin duda un día muy triste.
Esto es una zona de piratas.
Antes me nombraste a Francis Drake cuenta un poco más que es jugoso.
Era una zona de enemigos de piratas cuando escribí un libro sobre...
... el pirata Francis Drake y mi antepasado Sancho Pardo...
...al principio estaba del lado de Sancho Pardo.
Pero acabé la novela totalmente a favor de Francis Drake.
¿Cómo fue ese cambio?
Porque no había color.
Porque sancho Pardo era de aquella época de Felipe II...
... todo de negros, todos tristes,...
... cejijuntos, mientras que Francis Drake era un hombre...
... colorido, mucho más perecido a ti.
Con pendientes y colores vivos.
Un pirata.
De los que tenemos en la imaginación.
De los auténticos.
A mi me da pena y la novela lo vivo con auténtica pena en el que ...
... Sancho Pardo derrota a Drake y este muere de melancolía.
Es increíble pero no hay un solo monumento siquiera una pequeña...
... calle en Castropol o Figueras que haga memoria...
... a Sancho Pardo.
Que mató de melancolía al pirata Francis Drake.
(MÚSICA)
(GOLPES)
Tienes leña aquí para todo el invierno.
Pa todo el invierno.
y un poco más.
Y esto no es nada.
Menudo montonazo que tienes ahí.
Trabajé en la construcción de albañil pero por cuenta mía...
...muchos años después caseme y tuve muy rápido los hijos...
... los tuvo la mujer pero eran nuestros.
Entonces se complicó la vida.
Fue cuando fui pal astillero.
Me llamaban el manitas.
Uyy.
Eso ya quiere decir algo.
Que se te daban bien muchas cosas.
Lo que trabajaba a destajo era albañil,...
... fontanero, calefactor.
¿Cuántos barcos se construían en la época que estabas en el astillero?
Te acuerdas.
Siete y ocho al año.
Ahora ya hacen barcos mucho mayores y trabajan mucho.
Tienen mucha gente.
Mucha gente de la zona vive de los astilleros.
Mucha gente de aquí fue de lo que vivió.
Mi mujer tenía seis vacas.
Oye te vi una moto por ahí guardada.
Tengo tres.
A falta de una.
Eres motero.
De toda la vida.
¿Por afición o de dónde te viene eso?
Por necesidad, el coche nunca me gustó.
Es más, en el coche lo paso mal.
¿En la moto no? No, no.
En la moto nunca.
Te estoy diciendo que llevo 50 años con la moto...
... nunca tuve un accidente y nunca pagué una multa.
Eso es que tienes mucha pericia con la moto.
Creo que bastante.
Mira que llegamos a ir cinco en la moto.
¿Pero dónde los ponías?
Yo, un hijo delante, otro detrás, la mujer detrás,...
... y la mujer iba embarazada.
Sería de poco, no.
Éramos cinco no.
En kilómetro y medio o dos como máximo tenemos...
... cementerio, ferretería, campo de fútbol, voy cantando según va...
... restaurante y hotel,...
... cooperativa de consumo,...
... escuela infantil,...
... polideportivo,...
... y el médico en la entrada de Figueras.
Hay de todo, no falta na.
Yo qué quieres que te diga.
Faltan muchas cosas.
Teniamos que tener más dinero.
Yo no me quejo.
Si tuviera salud como dinero era más que rico.
(MÚSICA)
Oye di con este pueblo, vaya guapín que ye.
Es un pueblo digamos típico de la zona esta.
Con gente dedicada a la ganadería es un pueblo con una población...
... muy dispersa.
Es un pueblo pequeño.
Creo que tiene 400 habitantes.
La gente joven casi toda se fue yendo quedan cuatro.
O ganaderías importantes.
Gente que vive aquí y trabaja en otros sitios.
Otro es gente mayor que fue quedando aquí.
Es un poco la esencia del pueblo hoy día.
Totalmente distinto de lo que era hace unos años.
¿Eres de aquí? Nací en esta casa.
¿Esta misma?
Sí, esta era la casería de mis padres.
Empezaron mis abuelos y bisabuelos ya tenían...
... ganadería aquí.
Mi mujer y yo estuvimos viviendo en varios sitios en España...
... y cuando retornamos decidimos restaurar esto y montar el hotel...
... y el campo de golf.
Sabes que te digo, que tengo una fame así que me puedes contar...
... sobre la gastronomía de la zona porque...
... yo como bien. Eh.
Estás en buen sitio pa comer.
La fabada, el cocido típico de aquí,...
La fabada es de toda Asturias.
Pero aquí se hace bien.
YA sé que en el centro de Asturias la he comido muchas veces...
... pero aquí también se hace buena fabada.
El pote de aquí es muy típico el pote de berzas o también se hace...
... de rabizas que es la hoja de los nabos.
Eso en el centro de Asturias no se hace.
Es más típico de Galicia.
Pero en esta zona también se hace.
(MÚSICA)
(AGUA)
(CINTA ADHESIVA)
¿Te dedicas al cultivo de la ostra?
Aquí en la ría del Eo.
Sí, estuve trabajando en Luarca en unos cursos del Inem...
... y una de las alumnas me dio un día:
Voy a ir a Castropol a ver las ostras de Carmen.
Bueno, voy contigo.
¿Verlas o comerlas? Verlas al cultivo.
Era una conocida suya, yo me apunté, conocía a Carmen...
... conocí las ostras, conocí la ría,...
... y cando se me acabó el trabajo en Luarca que fue enseguida...
... pues no quería volver a Madrid y ya...
¿A Madrid porque eres de Madrid?
Sí, soy de Madrid.
¿Cómo fue el proceso en esos 22 años ha cambiado mucho...
... el cultivo de la ostra?
¿ahora se hace diferente?
Hemos mejorado alguna técnica que hemos ido aprendiendo...
... viajando a Francia o los franceses que nos compran...
... que nos contaban cosa que en ese sentido eran...
... saben mucho y explican.
Hemos mejorado el cultivo y las ostras.
La ría sigue siendo la misma que es lo fundamental.
Aquí la ostra natural que es la ostra plana...
... que es la ostra de todo el Atlántico...
... desde le sur de Portugal hasta Holanda, Bélgica,...
... tiene unos problemas que tiene una enfermedad que...
... no les dejan crecer hasta cierto tamaño entonces hay que...
... cultivar esta otra.
Así lo hicieron los franceses en los años 70,...
... por una mortalidad que tuvieron y esta es la ostra que se conoce...
... en Francia.
Es esta que tengo en la mano que cogí por aquí.
Tiene una parte cóncava y otra plana.
La otra es muy planita y muy redondita.
¿En sabor hay diferencia?
Sabores distintos porque son especies distintas...
... pero creo que el sabor lo marca más el origen.
Dónde están viviendo, qué alimento están tomando,...
... peculiaridades de cada zona.
¿Qué peculiaridad tiene la ría del Eo?
¿Por qué se da tan bien la ostra aquí?
Se da muy bien porque la ría mantiene unas condiciones...
... ecológicas y ambiéntales muy buenas...
... el agua tiene una calidad muy buena.
En esta ensenada de aquí las ostras quedan recogidas,...
... salvo de temporales de mar, salvo de lluvias torrenciales...
... que vienen por la ría principal por el invierno.
Están viviendo en un sitio muy a gusto.
Muy tranquilas.
¿Durante cuánto tiempo tienen que vivir aquí?
Si las dejáramos vivirían más.
Pero alcanzan el tamaño comercial que vendemos...
... en dos años y medio tres años.
¿Cuál es la mejor forma de consumir la ostra?
Creo que al natural que es como se aprecia el sabor.
¿Lo del limón?
El limón se dice que es para curarlas o matarlas...
... creo que es por tener un poco de gusto a limón.
Pero yo las tomo sin limón, están mejores.
¿Sabes a qué me supo a mi la primera vez que la probé?
Hace unos cuanto años por la zona además.
Diría que es como tomarte un trocito de mar.
Además un mar limpio y fresco.
(AGUA)
¿Dónde ibas al colegio?
Primero empecé aquí, cerraron el de aquí,...
... después a Ribadeo.
¿A Ribadeo'? A Ribadeo.
En barca todos los días.
¿Porque no estaba el puente no?
Eran barcas que primero eran de remo y vela.
No eran siquiera de las motoras.
Ponían una motora los miércoles por el mercao que venía un autobús...
... de Navia que le llamaban el Sánchez...
... venían con gente y como aquellos eran los señoritos...
... le ponían la de motor para pasar.
¿No había piquilla con los de Ribadeo porque ya es Galicia?
No, había intercambio de todo.
Las fiestas venían nosotros allí, era un intercambio para todo.
Siempre fue mucho más comercial Ribadeo, había una cosa...
... incluso me tocaron esos tiempos cuando iba a estudiar allí...
... había lo del estraperlo todavía.
Había ciertos productos que eran más baratos allí...
... y había que pasar el café un sito que había ahí que le...
... llamaban la casilla que era como la aduana.
Que había que pasar para pagar unos impuesto ahí.
No había comunidades autónomas pero sin embargo había eso.
Esa transferencia de impuestos.
¿Era habitual el hecho de ir a comprar allí?
Era tan habitual que pasaban incluso en barca...
... para matarlo e Ribadeo lo pasaban en barca.
Era lo más rápido porque dar la vuelta por Vegadeo eran...
... veintitantos kilómetros.
¿En qué año construyen el puente?
Aproximadamente.
Se inauguró el siete de julio de 1.987.
Lo tenéis muy presente los de aquí.
Facilitó mucho.
Cambió mucho completamente.
En la ría hay tradiciones vieja que hay...
... siempre por ahí enterrados...
... galeones viejos y tradiciones de esas.
Después cuando la construcción del Puente de los Santos...
... cogieron dos cañones grande sen la primera columna...
¿O sea, que encontraron dos cañones?
Eso los sacaron entonces hubo cierta polémica porque si...
... unos lo enterraron otros que lo llevaron un empleado de la empresa.
Hubo un lío con los cañones.
Un grupo de Figueras que hizo en el año 2.007 se autorizó la pesca...
... submarina en las rías que entonces estaba prohibido...
... en Asturias que se pescara en las rías.
Al aprobarlo hicieron una sociedad para pescar un grupo de chicos...
... y empezaron a salir por la ría a bucear por ahí...
... primero para pescar y después empezaron a ver cosas por ahí.
Y descubrieron en ese año 2.007 cerca de donde esos otros cañones..
... en un recoveco que hay en la ría a la salida,...
... entre la playa de Arnao y la punta de la Cruz.
Descubrieron más cañones, hasta 14.
Más resto de algo allí, pensaron que iba haber algún barco...
... pero el barco no apareció.
Aparecieron los 14 cañones que después de investigar...
...Se supone que eran de dos fragatas españolas...
... que se hundieron en 1.719.
Tienen mucha historia la ría empezando por todo eso...
... pero después el movimiento comercial que había con un lado...
... y el otro, todo el marisco que había, toda la pesca,...
... había ganadería y había agricultura entonces los barcos...
... cargaban esas cosas, después empezó haber minas de hierro,...
... que se traían a través de la ría.
(MÚSICA)
Hola ¿qué tal? Buenos días.
Venía alquilar una bici.
Pero eléctrica, eh.
Sí, no te preocupes.
Que no me cueste mucho que vengo acostumbra a ir con la moto...
... que solamente hay que darle.
Esto es más o menos llano y nos a tener ningún problema.
Vas a tener una autonomía de 80 kilómetros aproximadamente...
... y te va a dar un margen de toda la tarde o todo el día si quieres.
Y así disfrutar un poco del entorno.
Para que te resulte un poco más cómodo...
... te vamos a dar este mapa donde te va a salir el centro...
... de interpretación y la ruta más fácil que vas a tener...
... para llegar a la costa.
Además vas a tener aquí los puntos de interés como la iglesia de...
... San Juan, vas a encontrar la iglesia de Santiago en Piñera,...
... el palacio de las torres de Donlebu.
En esas estuve ayer.
Por aquí vas a pasar con la bici y vas a cruzar y llegar a la zona...
... de costa.
La ría para nosotros es un punto muy importante a nivel turístico...
... porque atrae a mucha gente, tenemos muchas actividades...
... tanto náuticas a nivel competitivo como regatas...
... de vela, regatas de remo, pruebas de travesía de natación,...
... tenemos muchas actividades deportivas y de ocio.
Tales como rutas en kayaks, canoas, rutas en barcos de vela,...
...la ruta que hace las lanchas de paseo que hace una...
... entre los tres puertos que tenemos aquí.
La desembocadura.
También muy importantes son las aves.
La ría del Eo es la más importante en el norte de España...
... en cuanto a tráfico de aves.
Entonces tenemos un seguimiento muy importante.
Leo que la ría del Eo fue declarada reserva de la biosfera.
Entramos dentro de la reserva Oscos, Eo, Tierras de Burón,...
... enmarca la comarca que tenemos con el alto Eo,...
... y ahí estamos con ese reconocimiento.
Hace prácticamente ocho años que tenemos aquí las bicicletas...
... eléctricas y es otro recuro más para dar a conocer un poco...
... Castropol de otra manera.
(PASOS)
(LIMADO)
Eres Martín , no.
Sí.
Vengo directamente a buscarte a ti.
Porque quiero encargarte un barco.
Que bien, mira.
Es que me hablaron de ti.
Me apetecía que me contaras un poco el trabajo que haces aquí.
De los pocos artistas o artesanos. Artesano más bien.
De carpintería de ribera.
Nosotros lo que hacemos es un taco que es medio bote...
...y de aquí sacamos los planos de la embarcación.
¿Cómo se empieza a construir el bote?
Aquí tienes una maqueta de un bote de vela de los típicos de la ría.
Lo primero que hacemos, aquí te expliqué que sacábamos...
... las plantillas de las cuadernas.
Que son esto.
Todas las costillas.
Hacemos todas las costillas del bote.
Entonces ponemos la quilla que es esta pieza de aquí.
Es como la columna vertebral del bote.
Después clavamos todas las costillas a la quilla,...
...Y ponemos una primera tabla.
Para sujetarlas todas, porque todas las cuadernas tienen que ir...
... separadas y paralelas.
Con unas medidas.
Una separación.
Ponemos la pieza de proa y la estampa.
Y empiezas aponer tablas por el bote.
Siempre poniendo una de un lao, y la del otro lado igual.
Y cuando más o menos tienes de la mitad para arriba puestas...
... es cuando ya se tumba el bote y empiezas por abajo.
Una de un lao y otra del otro.
¿Esa técnica te la enseñó tu padre?
Claro.
Lo malo de este trabajo es que muchas medidas son a ojo.
Que a ti te parezca que busca bien.
Por ejemplo esta forma que tiene el bote así...
... eso es que le buscas una figura que te parezca a ti que queda bien.
Cuando la expo de Sevilla que hicieron una réplica de la Pinta...
... en el momento que se echó al agua volcó.
Planos de ingeniero, planos... según la echaron al agua no...
... tenía estabilidad y dio la vuelta.
A nosotros de momento nunca nos pasó.
¿Qué tipo de madera es la más adecuad apara hacer los botes?
Para las cuadernas se usa roble.
Y después para las tablas de madera de fuera es el banzo.
Se llaman banzo.
Eso siempre se usó pino de aquí.
Pino del país.
Pino de la zona.
Lo que pasa que desde hace 15 años o por ahí tuvo que dejar de usarse.
El pino de antes duraba muchísimo pero una vida.
Ahora no dura nada pudre enseguida y dejamos de usarlo.
Ahora usamos siroco.
Que es africano.
Es una madera que la hay en cualquier almacén.
Ahora maderas africanas hay muchísimas.
Dicen que las embarcaciones de madera tienen mucha más...
... estabilidad que las de fibra.
No estamos hablando de mantenimiento ni duración,...
... para navegar lo hace mejor la madera porque...
... las lanchas de fibra lo que tienen es, no pesan nada.
Las lanchas de fibra van todas lastradas.
Le meten peso par que tenga estabilidad.
Pero se lo meten abajo en la quilla.
Entonces tienen el peo aquí pero hacen esto.
De abajo no se mueve ero de arriba baila.
Es un trabajo que ya no lo hay por ahí.
Soy el único que queda haciéndolo entonces si que es verdad ...
... que llama, hay mucha gente que viene por aquí...
... que quiere conocer un poco lo que es carpintería de ribera...
...Esto está prácticamente acabado.
Te imaginabas con 19 años que ibas a estar tanta parte de tu vida...
... haciendo este trabajo.
¿Qué satisfacciones te produce?
Es lo que me queda.
Eso es lo malo.
(MÚSICA)
(LIJADO)
Hola muy buenas.
Buenas tardes.
Vaya zona más guapa, eh.
¿Verdad que sí? Precioso.
¿Qué está haciendo?
Estoy haciendo la maqueta de un barco.
¿Puedo verla?
Sí.
Faltaría más.
¿Hace cuánto tienes la afición de las maquetas?
La afición muchísimo tiempo pero la primera la hice...
...en el 57 creo que fue.
Hay trabajos en una maquete que te lleva más tiempo hacerlo para...
... la maqueta que hacerlo de verdad.
No es más complicao.
Pero hay que tener más paciencia.
¿Tienes paciencia?
Muy poca.
Entonces.
La segunda maqueta que hice era por le invierno y las colas no me...
... trabajaban bien y no era capaz.
Cogí y la tiré enfadao
Y estuve cinco años sin volver hacer más.
Y le dije un día a mi mujer:
Voy a hacer una maqueta, volver a empezar.
¿Qué tipo de embarcaciones haces?
Primeramente hice todas las que hicimos de verdad.
Y después empecé a sacar de revistas.
Después barcos ingleses.
Porque tomé amistad con una inglesa que pasó por aquí un día andando...
... estaba haciendo una maqueta. Así como yo.
Más o menos.
Y me trae revistas pero yo no sé inglés.
Hablo castellano mal.
Pero te ayuda ella.
Sí.
A base de años aprendes aunque no quieres.
¿Qué recuerdos tienes de haber trabajado en la carpintería?
Buenísimos.
Estuve toda la vida ahí.
Mi hermano y yo estábamos ahí siempre.
Mientras eres un chaval no aprecias la artesanía.
Solo quieres terminar pronto y salir a divertirte un poco.
En Castropol, lo que es Castropol,...
... hubo muchísimos carpinteros de ribera.
La tradición se termina: uno, con la fibra;...
... mucho más cómoda, no es marinera como la madera pero...
... yo conocí en Figueras unas 50 lanchas de pesca.
¿Sabes cuantas quedan hoy? ¿Cuántas?
Dos.
En Tapia otro tanto de lo mismo.
Hoy quedarán dos o tres.
No se necesita tanta gente. No se necesita los carpinteros.
¿Qué significa el mar para ti?
Todo.
Estoy haciendo maquetas y mirando para el mar.
Y si volviese a nacer y volviese a empezar...
... volvía otra vez a lo mismo.
(MÚSICA)